Fint besök

Den kanske roligaste konsekvensen av att ha en bok och en blogg är alla människor som hör av sig när de är i Belgrad. Det skulle kunna bli en egen kategori här på bloggen, alla de spännande möten som jag fått vara med om senaste året. Till exempel när redaktionen för Tidningen Stad var på besök i Belgrad. De är ett gäng konstnärer och arkitekter som vill berätta om staden på ett annorlunda sätt, och som researchar genom att vandra runt och samtala med människor om deras upplevelse av staden. Här kan ni läsa mer om planerna för just Belgradnumret, som är tänkt att bli färdigt i maj nästa år.

Jakob Ingemansson åt grillade grönsaker i novembersolen på Terazije.

Det gjorde kollegorna Karin Lindh och Maria Andersson också.

Floden, och stadens närmande till den, kommer att ha sin plats i tidningens Belgradnummer.

Författare i exil

Svenska Dagbladets Ricki Neuman har träffat Slavenka Drakulic och Dubravka Ugresic. Båda från Kroatien, båda med internationell karriär och nya böcker översatta till svenska; Katt i Warszava (Drakulic) och Baba Jaga la ett ägg (Ugresic).

Stark i tron…

… och stark i benen måste den vara som vill ta farväl av patriark Pavle i Sabornakyrkan i Belgrad. Han ligger där, i öppen kista, och kön av människor som vill se och röra vid honom en sista gång är kilometerlång. Gatan som går mellan själva kyrkan och serbisk-ortodoxa kyrkans högkvarter där också patriarken bor är avstängd för trafik sedan i söndags. Idag började kön vid Terazije för att ringla sig genom hela gågatan Knez Mihailova fram till Kralja Petra där den svängde vänster ner mot kyrkan. De som vid elvatiden bara hade någon meter kvar till kyrkporten hade köat sedan klockan fem i morse. I bildspelet nedan får ni följa kön från början och fram till trappan upp till kyrkan.

Flydde influensan

De är mycket för att utropa olika tillstånd i det här landet. Nu är det fyra dagars landssorg som gäller. För en vecka sedan var det Epidemi som utropades. Plötsligt hade alla svininfluensan, skolbarnen fick förlängt höstlov och det sattes in extra bussar och spårvagnar för att undvika trängsel och smittspridning (!). Serber är ett mycket hypokondriskt folk, det är en generalisering som jag känner att jag har belägg för vid det här laget. Så jag följde med några vänner som var övertygade om att de bar på svinis och som ville bekämpa den i frisk luft i helgen. Vi åkte till Budapest.

Och herrejösses vad jag gillar den staden! Den är så stor! Belgrad kändes som en håla när vi kom tillbaka. Budapest har metro och ståtliga broar och pampiga gamla byggnader och jättefixat centrum men med fina gamla inrättningar (ölhallar t ex) bevarade. Två minus bara; språket – kan man någonsin lära sig det? Och så alla dessa hemlösa. Jag har aldrig sett så många i en stad förut. Nej, inte ens i New York. Romerna verkar vara bortfösta till utkanterna av staden, men de hemlösa låg på varenda gata, varannan parkbänk, vid alla värmefläktar. Varför har det blivit så?

Det här är min favoritrestaurang i Budapest. Så snygg, så trivsam, så god mat, så trevlig personal, så bra priser.
Cafe Kör, Sas utca 17.

Hur man märker att patriark Pavle har dött

- Alla tidningar har svarta framsidor.

- Det ramlar in mejl och facebookmeddelanden om inställda evenemang och nya datum. Ett exempel:

”Obaveštvamo vas da je zbog proglašenja cetiri dana žalosti Audio-vizuelni performans Danijele Grahovac najavljen za 18. novembar odložen za 27. novembar u 20h. Isto tako vas obaveštavamo da je koncert TELEPORT-a u okviru JAZZ FUTURE SESSIONs-a planiran za 18. novembar odložen za 25. novembar u 21h i promocija albuma Flying House Fair umesto 19. novembra odrzace se 22. novembra u 21h”

Jag sänder också en tanke till arrangörerna av queerfilmfestivalen Merlinka som nu fick ställas in för andra gången.

- Kabelteveoperatörerna har, på uppmaning av radio- och tevemyndigheten, stängt av de kanaler som sänder underhållningsprogram. Man möts nu av en svart ruta när man försöker titta på exempelvis Fox Life, BBC Prime och MTV Adria. (Däremot går det bra att titta på Fox Crime.) Märkligt nog kan man inte heller titta på de två koratiska public service kanalerna HRT 1 och 2, eller bosniska OBN, eller montenegrinska RT CG. Varken Farmen eller Big Brother sänds på sina respektive kanaler (vilket måste vara grymt skönt för de deltagande).

 

Om det svåra…

… med att försöka förstå något man inte varit en del av, att veta vad man har rätt att berätta, vems historia man får berätta och överhuvudtaget  det svåra med att resa bort och sedan skriva hem.

Om detta skriver den danske poeten och författaren Martin Glaz Serup i Helsingborgs Dagblad.

 

Surfa i Belgrad

Sen i våras kan man koppla upp sig i de flesta av Belgrads parker. Här har vi en kille som inte låter sig bekommas av det snortråkiga novembervädret. Han sitter i Pionirski park.

 

I Kalemegdanparken var det tomt på Internetsurfare i morse.

Utöver de två nämnda finns det trådlöst nätverk också i parkerna vid Vukov Spomenik, Prolece (vid Hotel Palace) och Skejtparken i Novi Beograd. Och säkert på ännu fler ställen som jag inte känner till.

9 november i Belgrad

Fler poliser än demonstranter, men åtminstone färgglatt igår när aktivister uppmärksammade dagen mot fascism. Och romska hiphopbandet Muha spelade på Trg Republike.

9 november på Stockholms stadsteater

Imorgon måndag händer det en massa spännande saker på Stockholms stadsteater, med anledning av murens fall. En av dessa saker är ett bearbetat utdrag ur min bok som kommer att läsas av en elev från Scengymnasiet i Stockholm, under rubriken Stå upp för dina rättigheter, kl 12-12.45 på Bryggan. Då kommer också Elisabet Ohlson Wallins fotografier att visas, och en person som var vittne till Kristallnatten kommer att tala. Erik Haag modererar det hela.

Läs mer om dagen här.

Skopje retro

Jag var en sväng i Skopje. Kan rekommendera restaurangen Orient Express, klubben Indie Pub och baren Damar.
Jag kan egentligen inte rekommendera Hotel Continental, ett privatiserat och bara på ytan renoverat klassiskt kommunistiskt hotell som tar ut överpriser, men vill dela med mig av den fina baren på entréplan.

Julklapp från EU

Det stora samtalsämnet idag, vid sidan av paniken inför en ny våg av svininfluensan, är att EU-ambassadörerna uttalat sig positivt till att avskaffa visumtvånget för Makedonien, Montenegro och Serbien redan den 19 december i år. Tidigare har 1 januari 2010 varit det förväntade datumet. Man kan ju tycka att tio dagar inte spelar någon större roll, men det är ju jul och alla tre länder har en stor diaspora i EU, och många reser för att fira jul och nyår med släktingar.

Nu ska det här förslaget först röstas igenom i parlamentet den 11 november och därefter bekräftas av inrikes- eller utrikesministrarna i EU runt månadsskiftet november/december.

Läs mer i Blic (på engelska) eller på B92 (på serbiska).

Två filmfestivaler i november

När nu den första snön just faller i Belgrad passar det bra att tipsa om två kommande filmfestivaler. För femte året i rad arrangeras Slobodna Zona (Free Zone) av kulturcentret Rex och B92:s fond. Det är en dokumentärfilmfestival som visar filmer från hela världen och som brukar hålla hög nivå. Ofta är regissörerna på plats för samtal efter visningen. Vissa år har jag sett i princip alla filmer, men i år har festivalen vuxit så att det är program både på Dvorana kulturnog centra (DKC) och Bioskop Balkan, vilket gör ett sådant arrangemang omöjligt.  Man (jag) blir ju lite störd av att bo här, får för sig att Serbien är världens centrum och tappar kontakten med omvärlden. Då är det superbra att blicka ut via de här dokumentärfilmerna.

Lite senare i november görs det ett andra försök att arrangera den internationella queerfilmfestivalen Merlinka på Dom Omladine. Den var först tänkt att äga rum veckan innan Pride, men fick ställas in på grund av säkerhetsskäl. Nytt försök 16-19 november. Festivalen har fått sitt namn efter Vjeran Miladinovic-Merlinka, en transperson som mördades 2003 i Belgrad.

Gabi Novak ikväll

Nu ska jag iväg på konsert med Gabi Novak på Belgrads jazzfestival. För er andra, lyssna på den här duetten med Gabi Novak och hennes man Arsen Dedic.

Radio Café i Novi Sad

Det finns ett grymt ställe i Novi Sad som jag vill tipsa om. Det är en privat radiostation, Radio 021, som tagit ett lån och köpt ett hus på en av tvärgatorna till gågatan mitt i centrum. Där har de nu redaktion på översta våningen, mycket schysst kafé på botten plan och en bokhandel i källaren. Rekommenderar!

Adress: Svetozara Miletica 45 (Kod Brace Butkaj)

Reklam för Kosovo

Kosovo. The young Europeans. Med det budskapet ska Kosovo marknadsföras i världen. Kosovo är det yngsta landet i Europa räknat till befolkningens genomsnittsålder (25), och en av världens yngsta nationer. Kosovo utropade sig självständigt den 17 februari 2008, och har som bekant fortfarande flytande status beroende på vem man frågar. Nu har de i alla fall låtit göra en reklamfilm, ni vet en sån som visas på BBC och CNN och ska få en att vilja investera i/besöka landet. Kolla in den:

BIRN rapporterar att reklamfilmen lanserades igår kväll vid en ceremoni där president Fatmir Sejdiu sa såhär om den:
“It will represent Kosovo’s energy, ambition, spirit and great desire to walk freely and unite with other communities of free countries.”

Well, den här typen av filmer riskerar alltid att bli lite sliskiga. Så även denna. Men jag gillar när molnen lyfter. Och att det är fokus på unga människor. Har träffat så många coola ungdomar i Kosovo.

Mer reklam för Kosovo: Vet ni att det finns en resguide till Kosovo, utgiven av förlaget Bradt? Den är skriven av två kvinnor som båda kom till Kosovo för att jobba i olika biståndsprojekt. Och deras kollegor är nog främsta målgruppen. Det dröjer nog innan turisterna kommer till Kosovo. Reklamkampanj or not.